เนื้อเพลง Butterfly : BTS

เนื้อเพลง Butterfly : BTS 

아무것도 생각하지 마

 อา มู กอท โต แซง กา คา จี มา
넌 아무 말도 꺼내지도 마
 นอน อา มู มัล โด กอ แน จี โด มา
그냥 내게 웃어줘
 คือ นยัง แน เก อู ซอ จวอ

난 아직도 믿기지가 않아
 นัน อา จิก โด มิท กี จี กา อา นา
이 모든 게 다 꿈인 것 같아
 อี โม ดึน เก ดา กู มิน กอท กา ทา
사라지려 하지마
 ซา รา ชี รยอ ฮา จี มา


Is it true? Is it true?
You You

너무 아름다워 두려워
 นอ มู อา รึม ดา วอ ทู รยอ วอ

Untrue Untrue
You You You

곁에 머물러줄래
 กยอ เท มอ มุล รอ จุล แร
내게 약속해줄래
แน เก ยัก โซ เค จุล แร
손 대면 날아갈까 부서질까
 โซน แด มยอน นา รา กัล กา พู ซอ จิล กา
겁나 겁나 겁나
คอม นา คอม นา คอม นา

시간을 멈출래
 ชี กา นึล มอม ชุล แร
이 순간이 지나면
 อี ซุน กา นี จี นา มยอน
없었던 일이 될까 널 잃을까
 ออบ ซอท ตอน อี รี ดเทล กา นอล อี รึล กา
겁나 겁나 겁나
คอม นา คอม นา คอม นา

Butterfly, like a Butterfly

마치 Butterfly, bu butterfly 처럼
 มาชี Butterfly, bu butterfly ชอ รอม

Butterfly, like a butterfly

마치 Butterfly, bu butterfly 처럼
มาชี Butterfly, bu butterfly ชอ รอม


넌 마치 Butterfly
นอน มา ชี  Butterfly
멀리서 훔쳐봐 손 닿으면 널 잃을까
 มอล รี ซอ ฮุม ชยอ บวา โซน ทา อือ มยอน นอล อี รึล กา
이 칠흑 같은 어둠 속 날 밝히는 나비효과
 อี ชิล ฮึก กา ทึน ออ ดุม โซก นัล พัล คี นึน นา บี ฮโย กวา
니 작은 손짓 한 번에 현실을 잊어 난
 นี จา กึน โซน จิท ฮัน บอ เน ฮยอน ชี รึล อี จอ นัน

살며시 쓰다듬는 바람 같아
 ซัล มยอ ชี ซือ ทา ดึม นึน พา รัม กา ทา
살포시 표류하는 먼지 같아
 ซัล โพ ชี พโย รยู ฮา นึน มอน จี กา ทา
넌 거기 있지만 왠지 닿지 않아 Stop
 นอน กอ กี อิท จี มัน แวน จี ดา จี อา นา Stop
꿈 같은 넌 내게 butterfly, high
กุม กา ทึน นอน แน เก  butterfly, high




Untrue Untrue
You You You

곁에 머물러줄래
 กยอ เท มอ มุล รอ จุล แร
내게 약속해줄래
แน เก ยัก โซ เค จุล แร
손 대면 날아갈까 부서질까
 โซน แด มยอน นา รา กัล กา พู ซอ จิล กา
겁나 겁나 겁나
คอม นา คอม นา คอม นา
시간을 멈출래
 ชี กา นึล มอม ชุล แร
이 순간이 지나면
 อี ซุน กา นี ชี นา มยอน
없었던 일이 될까 널 잃을까
 ออบ ซอท ตอน อี รี ดเทล กา นอล อี รึล กา
겁나 겁나 겁나
คอม นา คอม นา คอม นา
심장은 메마른 소리를 내
 ชิม จา งึน เม มา รึน โซ รี รึล แน
꿈인지 현실인지 알 수 없네
 กู มิน จี ฮยอน ชี ริน จี อัล ซู ออม นี
나의 해변의 카프카여
 นา เอ แฮ พยอน เน คา พือ คา ยอ
저기 숲으로 가진 말아줘
 ชอ กี ซู พือ โร กา จิน มา รา จวอ
내 마음은 아직 너 위에 부서져
 แน มา อือ มึน อา ติก นอ วี เอ พู ซอ จยอ
조각조각 까맣게 녹아 흘러
 โช กัก โจ กัก กา มา เก โน กา ฮึล รอ
(난 그냥 이대로 증발하고 싶어)
 (นัน กือ นยัง อี แด โร จึง บา รา โก ชี พอ)
내 사랑은 영원인 걸
 แน ซา รา งึน ยอง วอ นิน กอล

It’s all FREE for you baby


곁에 머물러줄래
 กยอ เท มอ มุล รอ จุล แร
내게 약속해줄래
แน เก ยัก โซ เค จุล แร
손 대면 날아갈까 부서질까
 โซน แด มยอน นา รา กัล กา พู ซอ จิล กา
겁나 겁나 겁나
คอม นา คอม นา คอม นา
시간을 멈출래
 ชี กา นึล มอม ชุล แร
이 순간이 지나면
 อี ซุน กา นี ชี นา มยอน
없었던 일이 될까 널 잃을까
 ออบ ซอท ตอน อี รี ดเทล กา นอล อี รึล กา
겁나 겁나 겁나
คอม นา คอม นา คอม นา

Butterfly, like a butterfly

마치 Butterfly, bu butterfly 처럼
  มาชี Butterfly, bu butterfly ชอ รอม

Butterfly, like a butterfly

마치 Butterfly, bu butterfly 처럼
  มาชี Butterfly, bu butterfly ชอ รอม

 

 

 

thanks, for read -3-

ส่วนตัวเป็นคนที่ชื่นชอบวง BTS. มากๆ ^_^ <3